文甲的意思即 玳瑁。具体解释如下：
《汉书·西域传赞》中提到：“自是之后，明珠、文甲、通犀、翠羽之珍盈于后宫。” 颜师古注引如淳曰：“文甲，即瑇瑁也。”
《三国志·吴志·陆胤传》中也有记载：“衔命在州，十有余年，宾带殊俗，宝玩所生，而内无粉黛附珠之妾，家无文甲犀象之珍。”
成语“文甲”发音为“wén jiǎ”，基本含义是指文化水平高、才华出众的人。该词出自《左传·襄公二十二年》：“文甲之士，不出其位。”意为文化水平高超的人应该在自己的岗位上发挥作用。
综上所述，文甲一词主要指的是 玳瑁，同时也可以用来形容文化水平高、才华出众的人。
